ENGLISH VERSION
Lançamentos, prêmios e vitrine 
A novembrite pegou você? Quem estuda já está ansioso para que as provas acabem logo e venham as férias escolares. Os que labutam sonham com o merecido descanso. E todos se preparam psicologicamente para o corre-corre do final de ano.
Ufa! Cansou só de pensar? Ainda bem que está chegando o feriadão. Depois dele, a Ginga P. derrama seus lançamentos no mercado brasileiro para dar uma força na reta final de 2007. Afinal, na companhia da Ginga P. você pode relaxar um pouco, viajando com o som dos nossos artistas para diversas partes do mundo, esteja você onde estiver.
Lançamentos, premiações e uma vitrine para o mundo da música. Tudo isso e muito mais é o que a gente mostra para você nesta edição do Gingaleiro.
Baila comigo!
Tudo pronto para o lançamento do CD United We Swing da Spanish Harlem Orchestra no
5º Congresso Mundial de Salsa do Brasil. O congresso acontece entre os dias 14 e 17 de novembro, no
Club Homs, em São Paulo.
Para quem mal pode esperar a chegada do novo CD da SHO às lojas na próxima segunda-feira, uma ótima notícia: o CD estará à venda no congresso com um desconto especial de lançamento. No evento, a gravadora Ginga P. oferecerá CDs da SHO e do Patato para serem sorteados entre os participantes do congresso.
Ainda durante as quatro noites de festa, todos os DJs vão tocar as músicas do novo CD.
Ganhadores e indicados
E há ainda mais motivos para festejar.
Ojos de Brujo levou o prêmio de "Melhor Álbum Flamengo" no Grammy Latino. A banda espanhola também recebeu uma indicação ao BBC3 Radio Awards na categoria "Melhor Banda Européia". Na mesma lista, entrou o DJ e produtor Gaudi, com uma indicação a "Melhor Club Global".
As indicações para o BBC3 Radio Awards foram anunciadas no dia 28 de outubro, durante a WOMEX (World Music Expo), em Sevilha, na Espanha. Os indicados foram escolhidos pelos representantes da própria feira internacional. (Adiante, mais sobre a WOMEX.)
O CD Dub Qawwali, uma parceria póstuma onde Gaudi veste os tradicionais e legendários vocais de Nusrat Fateh Ali Khan com uma roupagem moderna, descrita pela revista norte-americana Billboard como "um conceito brilhantemente realizado e um álbum de world music arrebatador", estará à disposição dos consumidores brasileiros a partir da próxima semana. (Encontre um ponto de venda perto de você.) Já o combo do Ojos de Brujo, com CD e DVD ao vivo, chega por aqui no início de 2008, em lançamento simultâneo com a Six Degrees nos EUA.
É o elenco Ginga P., que faz bonito mundo afora, chegando para encantar também o Brasil.
WOMEX
A Equipe Ginga P. retornou de sua visita à WOMEX cheia de novidades, depois de quatro dias e noites de mostras, reuniões, apresentações e premiações.
Entre o que foi visto por lá, merecem destaque o Balkan Beat Box, um conjunto nova-iorquino que mistura ragga e hip-hop com música cigana e influências do Oriente Médio; duas cantoras africanas radicadas em Paris: Mamani Keita, do Mali e Mayra Andrade, de Cabo Verde; o místico Taksim Trio, de Istambul; uma performance sensacional de Seun Kuti (o caçula do saudoso músico nigeriano Fela Kuti) e a ressurreta banda clássica Egypt 80; e a cativante apresentação off-off-womex do Canteca de Macao e seu flamengo/hip-hop/punk vindo de Madri.
Os artistas brasileiros também causaram impacto no evento, com apresentações do pernambucano Siba e a Fuloresta, o violonista virtuose Yamandú Costa e a cantora paulista Tita Lima, e ainda conferências encabeçadas por Marlui Miranda e Paulo André Pires. Com uma representação forte também na feira de negócios, esta amostragem demonstra o aumento da presença de empresas e artistas brasileiros este ano na WOMEX.
A Ginga P. teve a chance de encontrar-se com representantes de muitos dos principais selos voltados para a música global, como Luaka Bop, Real World, Crammed Disc, White Swan, Double Moon, Kosmic Music, Piranha, Cumbancha, Nacional e World Music Network. E ainda foram feitos contatos com muitos artistas independentes e agenciadores de show. Tudo em busca de música nova e interessante para trazer ao Brasil, tanto em CD quanto em performances ao vivo.
Esperamos que toda esta atividade frutifique na forma de diversos grandes acontecimentos em 2008.
Quem somos
Ginga P. Culture Business é uma empresa brasileira multifacetada, que atua nas áreas de música e cultura como selo fonográfico, distribuidora e produtora de eventos, além de suas atividades nas áreas de edição, de agenciamento de artistas e de criação customizada de projetos e espaços voltados para a música.
(Edições anteriores do Gingaleiro: 08/11/06, 16/11/06, 29/11/06, 15/12/06, 21/12/06, 20/01/07, 14/03/07, 24/03/07, 03/05/07, 11/05/07, 01/06/07, 17/07/07, 17/08/07, 24/08/07, 28/09/07, e 24/10/07)
POLÍTICA DE PRIVACIDADE E SIGILO:
